|
|
A Night of Discovery at the Adult Cinema 12 Written by Max Atomicson One of them, a tall man with dark hair, slid his hand under Yuki's skirt, his fingers brushing against her soft thighs. 訳文 そのうちのひとり、背の高い黒髪の男はユキのスカートの中に手をすべり込ませると指で彼女のやわらかな太ももを撫でた。 語彙、表現 dark hair 黒髪 slide すべり込ませる、そっと(さっと)移動させる(出し入れする) brush against ... (…を)かすめて通る thigh (人の)もも 解説 ... Yuki's skirt, his fingers brushing against her soft thighsは ... Yuki's skirt and his fingers brushed against her soft thighs と置き換えられると思います。 英文全文は以下のサイトにあります。 https://maxatomicson.blog.fc2.com/ |