|
|
$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!Z(B609 Studio$B![%a!<%k!&%^%,%8%s!!(B2013/12/10$B!!!!(BNo.637 $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B%U%j!<%8%c!<%J%j%9%HJR;3DLIW$N%a!<%k%^%,%8%s!#(BLapiz$BJT=8D9!&0f>e(B $Bf{?H;a$N8=Be;~I>!"%m%7%"M#0l$N4Z9q8l?7J9!V%;!&%3%j%g!W$NF|K\8lK](B $BLuHG!"%m%7%"$d%5%O%j%s$NOCBjJT=8D9$N%3%i%`$J$IB?:L$JOCBjK~:\!*(B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B Graphic Magazine$B!V(BLapiz$B!W>pJs(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BLapiz$B#2#0#1#3E_9f9%I>H/GdCf!*(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$*Gc$$5a$a$O(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B http://lapiz-international.com/ $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B FaceBook$B$r$O$8$a$^$7$?!#(B $B!!!!!!!!!!(Bhttps://www.facebook.com/michio.katayama.5 $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B=q@R>R2p(B $B!T$U$k$5$H$O%]%$%:%s$NEg(B $B%S%-%KHo$P$/$H%m%s%2%i%C%W$N?M$S$H!U(B $BEE;R;(;o!!(BLapiz$B$G3hLvCf$NEOJU9,=E$5$s$,$3$N$[$I>e04$5$l$^$7$?K\(B $B$r>R2p$7$^$9!#(B $BEOJU9,=E(B ($BCx(B), $BEgED6=@8(B ($B $BH/9T!!=\Js $B=\Js $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!(B Graphic Magazine$B!V(BLapiz$B!W&BHG(B $B!!!!!vElF|K\Bg?L:R!v(BPortrait of Sakhalin$B!v<+A30d;:!!205WEg(B $B!!!!(B $B0J>e#3E@$r#D#L%^!<%1%C%H$K%"%C%W%m!<%I$7$^$7$?!#(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!HNGd%9%?%s%I$J$I>\$7$/$O2<5-$X!#(B $B!!!!!!(B http://lapiz-international.com/ $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!!!!(B $B!ZCx=q0FFb![(B $B!!!!!!!!!!!VDI@W!*$"$k%5%O%j%s;DN1D+A/?M$N@836!W(B $B!!F|K\$N?"L1COE}<#$,@8$s$@0l2HN%;6!VFs=ED'MQ!W!V5^B.E>49!W!V3rB@(B $B!!(B $B$X$N5UL)9R!W$r8l$k5.=E$J>Z8@!*!*(B $B!!(B $BJR;3DLIW!!Cx(B $B!!(B $B3.Iw $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Dj2A!!#1#9#0#01_!\@G(B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B"!8=Be;~I>!V0E9u9q2H$X$NF;?J$`0BG\ $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!!9q2HHkL)$NO3$($$$K87H3$r2J$9FCDjHkL)J]8nK!$,#6F|Lk$N;21!K\2q5D$G(B $B2D7h!"@.N)$7$?!#!VCN$k8"Mx$,<:$o$l$k!W$HH?BP1?F0$,A49qE*$KE83+$5$l(B $B$k$J$+!"<+L1!&8xL@$NN>E^$O6/9T:N7h$KF'$_@Z$C$?!#9q2H$,HkL)$K$7$h$&(B $B$H$9$kBgH>$O73;v5!L)!"$H$j$o$13K$K$+$+$o$k5!L)$G$"$k!#$3$NF|$O!"0B(B $BG\?8;0 $B!!!V2VO6?FJ}EB!!EZI6F~$j$O!"%-%c%C%A%c! $B$NO"Mm$O$9$Y$F=*$o$C$F$$$^$9!W(B $B!!0E9fEEJ8$G$"$k!##1#9#8#4G/#1#07n#5F|!"F0NOO'!&3KG3NA3+H/;v6HCD!J(B $BF0G3!"8=!&F|K\86;RNO8&5f3+H/5!9=!K$N%W%k%H%K%&%`Ls#2#0#0-D$r@Q$s$@(B $B!V@2?74]!W$,%U%i%s%9!&%7%'%k%V!<%k9A$r=P9A!#%Q%J%^1?2O7PM3$GEl5~9A$K(B $B8~$+$C$?!#(B $B!!Ev;~!"F|K\$K$O8n1R4O$,$J$+$C$?$?$a!"%"%a%j%+@/I\$K8n1R$r0MMj!#=P9R(B $BA0!"%"%a%j%+9qKIAm>J$+$iF|K\B&$KMM!9$JLd$$9g$o$;$,$J$5$l$?!#!VA%Gu$+(B $B$i$NDL?.$O0E9f2=$5$l$k$N$+!W!V?/F~ $B6[5^;~BP1~DL?.%7%9%F%`$rF0:nITG=$H$9$k$3$H$,$G$-$k$+!W!VA%D9$K967b$X(B $B$NBP1~:v$K4X$7$F$I$N$h$&$J;X<($rM?$($k$N$+!W(B $B!!!VE(!W!V967b!W$J$I$H73;~E*MQ8l$r;H$&%"%a%j%+B&$O!"%F%mBP:v$rG0F,$K(B $BCV$$$F$$$?$3$H$OL@$i$+$@!#$3$&$7$F!"0E9fEEJ8$,H/$;$i$l$?!#(B $B!!!V@2?74]A%D9EB!!%Q%J%^1?2OF~9AM=Dj$O(B19$BF|$G$9!#%"%a%j%+$X$NO"Mm$O!"(B $B$9$Y$F=*$o$C$F$$$^$9!W!#$3$l$,0E9f$NFbMF$@!#!J:#@>7{G7!\=54)D+F| $B!!0E9f$O$$$&$^$G$b$J$/9bEY$J5!L)J8=q$G$"$k!#E(73$d%F%m967b$+$i $BA3$N$3$H$J$,$i!"0E9f$NCf?H$rCN$k$N$O!"30L3>J!"KI1R>J$N44It$dF0G344It(B $B$J$I0lIt$N $B!!FCDjHkL)J]8nK!$N;?@. $B!!!V@2?74]!W$O#1#17n#1#5F|$KL5;v!"El5~9A$KCe$$$?!#E(73$d%F%m967b$,$J(B $B$+$C$?$N$@$+$i!"9RO)$K$D$$$F$NHkL)$r $B;q$,9qFb$K;}$A9~$^$l$k$H$H$K$J$m$&!#(B $B!!!V@2?74]!W$N0E9f$N0l7o$O!"HkL)$,E(73$d%F%m$NB8:_$rA0Ds$H$9$k73;v9T(B $BF0$N0l4D$G$"$k$3$H$r<($7$F$$$k!#HkL)$r $B $B!!0BG\ $B"!%;!&%3%j%g?7J9F|K\8lK]LuHG!'(B2013/12/6 $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $BFO$$$F$*$j$^$;$s!#FO$- $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B"!!V%m%7%"$N@ $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B0zMQ85(B http://japanese.ruvr.ru $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B"!F|K\4XO"(B $B!~%/%j%k=tEg$X$N%S%6$J$7EO9R!":#G/$OF|K\?M(B1003$B?M(B $B:#G/!"O*F|@/I\4V9g0U$K4p$E$-!"F|K\?M(B1003$B?M$,%/%j%k=tEg$rK,$l!"%m%7%"(B $B?M(B299$B?M$,=tEg$+$iF|K\$rK,$l$?!#%5%O%j%s@G4XJsF;It$,H/I=$7$?!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_12_08/125582821/ $B!~F|K\!"Ip4o6XM"$r2r=|$X(B $BF|K\@/I\$O6a$$>-Mh!"(B50$BG/$K5Z$VIp4oM"=P6X;_$r2r=|$9$k9M$($@!#(B6$BF|!"F|K\(B $B%a%G%#%"J#?t$,Js$8$?!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_12_06/125504784/ $B!~F|K\!"HkL)J]8nK!0F$KH?BP$9$kBg5,LO935D9TF0(B $B;21!FCJL0Q0w2q$r6/9T:N7h$GDL2a$7$?FCDjHkL)J]8nK!0F$KH?BP$9$kBg5,LO(B $B935D9TF0$,F|K\$G9T$o$l$?!#!VK!0FH?BP!W!V@oAh$KFM$-?J$b$&$H$9$k0BG\;a(B $B$rAK;_$9$k!W!VK!N'$N@.H]$O9qL1EjI<$K$+$1$k$Y$-$@!W$J$I$N http://japanese.ruvr.ru/2013_12_06/125504503/ $B!~F|K\!!>CHq@G0z$->e$2$K8~$1$?7P:QBP:v$K(B1800$B2/%I%k(B http://japanese.ruvr.ru/2013_12_05/nihon-keizai/ $B!~F|K\%S%8%M%93&!!Cf9q$K<:K>(B $B$3$N(B20$BG/4V$G=i$a$F!"Cf9q$O!VF|K\$NEj;q2HC#$K$H$C$F:G$bL%NOE*$J9q!W(B $B$H$$$&:B$rB>9q$KL@$1EO$7$?!#$3$l$O9q:]6(NO6d9T!J(BJBIC$B!K$,9T$C$?!V9qFb(B $B@=B$6H$N3$30D>@\Ej;qD4::!W$K$h$k$b$N$G!"F16d9T$O!"309q$KEj;q$9$kF|K\(B $B4k6H$r;Y1g$7$F$$$k!#%"%s%1!<%HD4::$K$O!"F|K\$NBg $B$O!":rG/(B3$B0L$N%$%s%I%M%7%"$@$C$?!#(B2$B0L$O%$%s%I!"(B3$B0L$O:rG/$N(B4$B0L$+$i#1%i(B $B%s%/%"%C%W$7$?%?%$$G!"Cf9q$O(B4$B0L$K8eB`$7$?!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_12_05/125444583/ $B!~9a9A;TL1!"F|K\?M$h$j$bCf9q?M$KBP$7$FH]DjE*46>p(B $B$3$3?tG/!"9a9A;TL1$OBgN&$NCf9q?M$KBP$7!"Hs>o$KH]DjE*$J46>p$r;}$C$F(B $B$$$k$3$H$,L@$i$+$K$J$C$?!#$3$N0lJ}$GF|K\?M$KBP$7$F$O!"9a9A;TL1$OHf(B $B3SE*%=%U%H$J46>p$rJz$$$F$$$k!##4F|!"%U%i%s%9!&%W%l%9;f$,9a9ABg3X$,(B $B9T$C$?%"%s%1!<%HD4::$N7k2L$r0zMQ$7$FEA$($?!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_12_05/125422573/ $B!~J!EgBh0l86H/!!#I#A#E#A!!4p=`0J2<$J$i1x@w?eJ|=P$bA*Br;h(B http://japanese.ruvr.ru/2013_12_04/125416427/ $B"!9q:](!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!~Cf9q!!%k!<%V%k7h;;2DG=$K(B $B%m%7%"$H9q6-$r@\$9$kCf9q$Ne7gn2O;T$G!"%m%7%"$NDL2_%k!<%V%k$N(B $B;HMQ$,5v2D$5$l$?!#e7gn2O;T$O!"302_7h:Q$r http://japanese.ruvr.ru/2013_12_09/125616972/ $B!~%M%k%=%s!&%^%s%G%i$J$-Fn%"%U%j%+(B $BFn%"%U%j%+=i$N9u?MBgE}NN$G!"%"%Q%k%H%X%$%HE1GQ1?F0$NF.;N$H$7(B $B$F$bM-L>$J%M%k%=%s!&%^%s%G%i;a$,$J$/$J$C$?!#(B14$BG/A0$KBgE}NN$r(B $BB`$$$F$+$i$b!"!V9qL1$NNI?4!W$H:#$K;j$k$^$G9M$($i$l$F$-$?!#(B95 $B:P$H9bNp$G$O$"$C$?$b$N$N!"@Q6KE*$J3hF0$rB3$1$F$$$?!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_12_06/125519463/ $B!~%P%0%@%C%H!!%F%m$G(B28$BL>$,5>@7$K(B $B%P%0%@%C%H$G$OF|MKF|!"0lO"$N%F%m$,$"$j!">/$J$/$H$b(B28$BL>$,;`K4!"(B 90$BL>$,Ii=}$7$?!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_12_08/125616836/ $B!~El2$$*$h$SJF9q!!?a@c$G$*$*$o$l$k!!;` $B$+!"(B60$BL>$,Ii=}$7$F$$$k!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_12_08/125600711/ $B!~JF9q!!(BEU$B$KBP$7$F%&%/%i%$%J$H$N%S%6E1GQ$rMW@A(B OSCE$B5DO"$N%S%j%d!&%"%l%/%M%$%F!a%"%V%i%_%1%MI{5DD9$,!"%-%(%UCf(B $B?4It$N935D1?F0$r;k;!$7$?$J$+$GL@$i$+$K$7$?!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_12_08/125612202/ $B!~%$%(%a%s!":'A0$K?7O:$H%G!<%H$7$?>/=w$,>F$+$l$k(B $B%$%(%a%s$N%?%$%:8)$G7k:'$r95$($?#1#5:P$N>/=w$,7k:'Aj $B $B!~%?%$ $B"!%m%7%"9qFb(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!~%;%k%2%$!&%(%;!<%K%s!"5n$j9T$/%m%7%"$r2N$C$?;m?M(B $B%;%k%2%$!&%(%;!<%K%s$O%m%7%"?M;m?M$N$J$+$G$b51$+$7$$B8:_$H$5$l$F(B $B$$$k!#$=$N;m$NB?$/$O2N$K$J$j!"2?@$Be$K$b$N%m%7%"?M$,$3$N2N$rJ9$-(B $B$J$,$i0i$C$F$-$?!#%=%S%(%H@/8"$G$O%(%;!<%K%s$N;m$O?t==G/$K$o$?$C(B $B$FH/6X=hJ,$r http://japanese.ruvr.ru/2013_11_19/124620067/ $B!~%*%j%s%T%C%/!&%9%?%8%"%`$NHkL)(B $BBh(B22$B2s%=%AE_5(%*%j%s%T%C%/$N3+2q<0$,$I$s$J$b$N$K$J$k$N$+!"$=$l$O(B2 $B7n(B7$BF|$N3+2q<0EvF|$K$J$k$^$G$o$+$i$J$$!#$7$+$7!"3+2q<0$,$I$3$G9T$o(B $B$l$k$N$+$OHkL)$G$O$J$$!#%=%A$N%*%j%s%T%C%/!&%Q!<%/$G$O!"%9%?%8%"(B $B%`!V%U%#%7%H!W$N=`Hw$,40N;$7$D$D$"$k!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_12_04/125411990/ $B!~%m%7%"$N7Y41!!#U#F#O$NDI@W$r $BF;O)$rAv9TCf$N%H%i%C%/$r;_$a$k$?$a$KH/K$$7$?!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_12_08/125613462/ $B!~%m%7%"BgE}NNI\$K1x?&BP:v<<@_CV(B $B%W!<%A%sBgE}NN$O%m%7%"BgE}NNI\$K1x?&BP:v<<$r@_CV$7$?!#%/%l%`%j%s(B $BJsF;41$,H/I=$7$?!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_12_03/125347311/ $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B"!(B[$BJT=8D9$+$i(B]$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!JR;3DLIW(B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!c?ML1$,>pJs$r;}$?$:!"$^$?$O!"$=$l$r3MF@$9$k $BJF9q$NBh#4BeBgE}NN$N%8%'!<%`%:!&%^%G%#%=%s$O!"#1#8#2#2G/$KCN?M08$F(B $B$N $B!!2f$,9q$G$O@h=5!"==J,$JO@5D$b$J$$$^$^FCDjHkL)J]8nK!0F$,2D7h@.N)$7(B $B$?!#(B $B!!$3$NK!N'$O2f$,9q$K$H$C$F!"!T4n7`$X$N=xKk!U$b$7$/$O!THa7`$X$N=xKk(B $B!W$J$N$+!#$$$:$l$K$7$F$b9qL1$K$H$C$F3Z$7$$OC$G$O$J$$!#(B $B!!$b$C$H$$$($P!"9q2q$,FC$K;25D1!$,$=$NLr3d$rA4$/$H8@$C$F$O$?$7$F$$(B $B$J$$$3$H$@!#=05D1!$N%3%T!<$G$7$+$J$$$N$J$i;25D1!ITMWO@$,5/$3$k$N$b(B $BL5$Y$J$k$+$J$G$"$k!#@G6b$r;H$C$F$^$G=05D1!$N%3%T!<$rM\$&$@$1$NM>M5(B $B$O2f$,9q$K$O$J$$$N$G$O$J$$$+!#(B $B!!NI<1$"$k9qL1$N$[$H$s$I$,!"?35DITB-$rM+$$$F$$$k$H$$$&!#@/<#2H$O4N(B $B$KLC$8$k$Y$-$@!#C/$,;25D1!$r!"2f$,9q$N@/<#$r$3$3$^$GlJ$a$?$N$+!#(B $B!!:#0lEY!"JF9q$NBh#4BeBgE}NN$N%8%'!<%`%:!&%^%G%#%=%s$N8@MU$r<($9!#(B $B!!!c?ML1$,>pJs$r;}$?$:!"$^$?$O!"$=$l$r3MF@$9$k $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $BH/9T!!!!!!!!!!#2#0#1#3G/#1#27n#1#0F|!!!!!!(BNo.$B#6#3#7(B $BJT=8!&H/9T!!!!(B609studio Michio Katayama $BH/9T!!!!!!!!!!Kh=52PMKF|!!!!9XFINAL5NA(B $BG[?.(B $B$^$0$^$0G[?.%7%9%F%`(B ID:0000052236 MailuX$BG[?.%7%9%F%`(B ID:MM3E1B97842E020 contact us http://www.609studio.com/html/mailform.html website http://www.609studio.com/ $BEj9F!!!!(B http://www3.ezbbs.net/06/609studio/ $B9XFI(B $B2r=|!!(Bhttp://archive.mag2.com/0000052236/index.html $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~6X!&L5CGE>:\!~(B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B |