|
|
$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!Z(B609 Studio$B![%a!<%k!&%^%,%8%s!!(B2013/10/15$B!!!!(BNo.629 $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B%U%j!<%8%c!<%J%j%9%HJR;3DLIW$N%a!<%k%^%,%8%s!#(BLapiz$BJT=8D9!&0f>e(B $Bf{?H;a$N8=Be;~I>!"%m%7%"M#0l$N4Z9q8l?7J9!V%;!&%3%j%g!W$NF|K\8lK](B $BLuHG!"%m%7%"$d%5%O%j%s$NOCBjJT=8D9$N%3%i%`$J$IB?:L$JOCBjK~:\!*(B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B Graphic Magazine$B!V#L#a#p#i#z!W>pJs(B $B!!!!!!!!!!!!!!(BLapiz$B#2#0#1#3=)9f!J#97n#1F|!K9%I>H/GdCf!*!*(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$*Gc$$5a$a$O(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B http://lapiz-international.com/ $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B FaceBook$B$r$O$8$a$^$7$?!#(B $B!!!!!!!!!!(Bhttps://www.facebook.com/michio.katayama.5 $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B?74)=q>R2p(B $B!T$U$k$5$H$O%]%$%:%s$NEg(B $B%S%-%KHo$P$/$H%m%s%2%i%C%W$N?M$S$H!U(B $BEE;R;(;o!!(BLapiz$B$G3hLvCf$NEOJU9,=E$5$s$,$3$N$[$I>e04$5$l$^$7$?K\(B $B$r>R2p$7$^$9!#(B $BEOJU9,=E(B ($BCx(B), $BEgED6=@8(B ($B $BH/9T!!=\Js $B=\Js $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!(B Graphic Magazine$B!V(BLapiz$B!W&BHG(B $B!!!!!vElF|K\Bg?L:R!v(BPortrait of Sakhalin$B!v<+A30d;:!!205WEg(B $B!!!!(B $B0J>e#3E@$r#D#L%^!<%1%C%H$K%"%C%W%m!<%I$7$^$7$?!#(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!HNGd%9%?%s%I$J$I>\$7$/$O2<5-$X!#(B $B!!!!!!(B http://lapiz-international.com/ $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!!!!(B $B!ZCx=q0FFb![(B $B!!!!!!!!!!!VDI@W!*$"$k%5%O%j%s;DN1D+A/?M$N@836!W(B $B!!F|K\$N?"L1COE}<#$,@8$s$@0l2HN%;6!VFs=ED'MQ!W!V5^B.E>49!W!V3rB@(B $B!!(B $B$X$N5UL)9R!W$r8l$k5.=E$J>Z8@!*!*(B $B!!(B $BJR;3DLIW!!Cx(B $B!!(B $B3.Iw $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Dj2A!!#1#9#0#01_!\@G(B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B"!8=Be;~I>(B $B!V9AOQ30$K9-$,$kJ| $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!!J!EgBh#186H/$N9AOQ30$GJ| $BG\?8;0 $B$$$k!W$HBg8+$($r@Z$C$?$,!"A4$/$N%&%=$G$"$k$3$H$,O*Dh$7$?!#(B $B!!JsF;$K$h$k$H!"!V9AOQ8}ElB&!W$H8F$P$l$kBh#186H/$N2-9gLs#1%-%m$N(B $BD4::COE@$G!"#1%j%C%H%kEv$?$j#1!$#4%Y%/%l%k$NJ| $B!!%;%7%&%`#1#3#7$r86H/$+$iGS=P$9$k>l9g$NK!Dj4p=`$O#1%j%C%H%kEv$?(B $B$j#9#0%Y%/%l%k!"@$3&J]7r5!4X!J#W#H#O!K$N%,%$%I%i%$%s$N0{NA?e$N4p(B $B=`CM$OF1(B10$B%Y%/%l%k!#:#2s$N?tCM$O$3$l$h$j2<2s$C$F$$$k$3$H$+$iElEE(B $B$O!V4D6-$X$N1F6A$O$J$$$H9M$($k!W$H$7$F$$$k!#(B $B!!$@$,!"9AOQ30$K1x@w$,9-$,$C$F$$$k;v $BAm2q$G!V1x@w?e$N1F6A$O9AOQFb$N#0!%#3J?J}%-%m$NHO0OFb$G40A4$K%V%m(B $B%C%/$5$l$F$$$k!W$HI=L@!#$3$NH/8@$r$a$0$C$F!"C&86H/$r5a$a$kCDBN$J(B $B$I$O!V1x@w?e$OA4$/%3%s%H%m!<%k$5$l$F$$$J$$!W!V%*%j%s%T%C%/$r>7$/(B $B$?$a$N8+$(F)$$$?$&$=!W$J$I$HHsFq!"CO855y6HCDBN$+$i$b!V $B!!:#2s$N4QB,7k2L$O $B!!@/I\$OK!Dj4p=`$d%,%$%I%i%$%s$N4p=`CM$r2<2s$C$F$$$k$+$iLdBj$O$J(B $B$$!"$H!V0BA4!W$r6/D4$9$k!#K\Ev$K$=$&8@$$@Z$l$k$N$+!#(B $B!!5~ETBg86;RO' $B!]-;Js9p$O!VHo$P$/$N%j%9%/$ODc@~NL$K$$$?$k$^$GD>@~E*$KB8:_$7B3$1!"(B $B$7$-$$CM$O$J$$!W$H$7$F$$$k!#$^$?#I#C#R#P!](B2007$BG/4+9p$O!VLs#1#0#0(B $B%_%j!<%Y%k%H$r2<2s$kDc@~NL0h$G$N$,$s$^$?$O0dEAE*1F6A$NH/@8N($O!"(B $B4X78$9$kB!4o$*$h$SAH?%$NHo$P$/NL$KHfNc$7$FA}2C$9$k$H2>Dj$9$k$N$,(B $B2J3XE*$KBEEv!W$H$7$?!#$D$^$j!"$I$s$J$KDc$$J| $B!!9AOQ$N30$N3$$,1x@w$5$l$l$P!"EvA3$N$3$H$J$,$i5{2pN`$b1x@w$5$l!"(B $BH]$,1~$G$b?M$N7r9/$K1F6A$9$k!#!V%;%7%&%`#1#3#7$N1x@w$O@$3&$K9-$,(B $B$k!W$H$$$&>.=P=u65$N7Y9p$K!"@/I\!"ElEE$O??Yu$K<*$r79$1$k$Y$-$G$"(B $B$k!#(B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B"!%;!&%3%j%g?7J9F|K\8lK]LuHG!'#2#0#1#3G/#1#07n#1#1F|9f(B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B3x;3!=6KEl%m%7%"7P:Q%U%)!<%i%`(B $B!!Mh$k#1#07n#2#4F|!"3x;3;TD#Bg2q5D<<$G!VBh#32s3x;3!=6KEl%m%7%"7P(B $B:Q%U%)!<%i%`!W$,3+:E$5$l$k!#N>CO0h4V$N7P:Q8rN.$N3h@-2=$H3x;34k6H(B $B$N%m%7%";T>l3+Bs$?$a$K9T$&F1%U%)!<%i%`$N:#G/$N%F!<%^$O!VN>CO0h4V(B $B$N7P:Q6(NOA}?J$N$?$a$N?7$7$$%Q%i%@%$%`LO:w!W!#%U%)!<%i%`$K$O7P:Q(B $B?M!"8xL30w!"8&5f $B%5%O%j%s9qN)Bg3XAmD9A*5s(B $B!!$5$k#7F|!"%5%O%j%s9qN)Bg3XAmD9A*5s$G%$%4%j!&%_%M%k%t%#%s8=Bh#1(B $BI{AmD9$,?7G$AmD9$KA*$P$l$?!##1#07n#2#8F|$+$i@5<0$K="G$$9$k!#(B $B?^=qGnMw2q(B $B!!$5$k#9F|!"%f%8%N%5%O%j%s%9%/;T$N=#N)?^=q4[A0$N9->l$GBh#32s?^=q(B $BGnMw2q$,3+$+$l$?!#?^=qE8<($N$[$+!"=q@R$HH~=QIJ$NHNGd!"$=$7$F:n2H(B $B$H$N:)CL%W%m%0%i%`$b$"$C$?!#(B $B9a9A;v6H2H$iMhEg(B $B!!@hF|!"9a9A$N4k6H2H$i$,%5%O%j%s$rK,$M$?!##7F|!"H`Ey$O=#@/I\NS6H(B $BItD9$H:)CL8e!"=5Kv$K$O3FCO$NLZ:`2C9)9)>l$r8+$F2s$C$?!#%5%O%j%s;:(B $BLZ:`$,5$$KF~$C$?K,LdCD$OG/4V#1#0#0K|N)J}%a!<%H%k$r9XF~$9$k0U8~$r(B $B<($7$?$,!"8=:_$N@8;:G=NO$rD6$($k$?$a!"9a9A$+$iEj;q$rM6CW$9$k$3$H(B $B$r8!F$$7$F$$$k!#(B $B%/%j%k2P;3%m%7%"L>=j$+$i1L$l$k(B $B%m%7%"#1#0L>=j5Z$S5-G0J*$rA*H4$9$k9qL1EjI<$N7k2L!"%/%j%k2P;3%A%c(B $B%A%c$O#1#60L$KN1$^$C$?$3$H$,$o$+$C$?!#%m%7%"COM}3X2q$H(BTV1$B$,4k2h$7(B $B$?$b$N$G#1#9#5F|4V$KEO$C$F#3CJ3,$r7P$F9qL1$KJ9$$$?!#%m%7%"$N#1#0(B $BBg%7%s%\%k!&%_%K%A%e%"$,@=:n$5$l!"#2#0#1#4G/:"%m%7%"7J?'GnJ*4[$G(B $BE8<($5$l$kM=Dj$@!#(B $BITK!5y6H$G(B $B!!=#@/I\Ev6I$K$h$k$H!":#G/%^%9:z5y6H%7!<%:%sCf$KITK!5y6H$,#1#5#4(B $B7oH/3P!"#1#0#9?M$,=hH3$r $BA04Z?M2qD99qL3AmM}>^$r^(B $B!!#1#07n#5F|$O@$3&4Z?M$NF|!#Bh#7@$3&4Z?M$NF|$r5-G0$9$k9T;v$,%=%&(B $B%k$G@9Bg$K9T$o$l$kCf$G3$30F1K&I=>4<0$b$"$C$?$,!"6b!&%[%s%8A0%5%O(B $B%j%s4Z?M2qD9$,9qL3AmM}>^$r^$7$?!#(B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B"!!V%m%7%"$N@ $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B0zMQ85(B http://japanese.ruvr.ru $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B"!F|K\4XO"(B $B!~F|K\$N8n1R4O$G2P;v(B http://japanese.ruvr.ru/2013_10_10/nihon-goeikan-kaji/ $B!~F|JF4Z!!D+A/H>EgFnIt$G3$>e9gF11i=,(B http://japanese.ruvr.ru/2013_10_10/kankoku-beikoku-nihon-enshuu/ $B!~J!EgBh#186H/!"OQFb$G%;%7%&%`#1#3#4G;EY$,0lCkLk$K#1#4G\$K(B $BJ!EgBh#186H/IU6a$NOQFb$G!"3$?eCf$N%;%7%&%`#1#3#4$H%;%7%&%`(B $B#1#3#7$NG;EY$,0lCkLk$G$=$l$>$l#1#4G\!"#1#2G\$K>e$,$C$?!##1(B $B#0F|!"El5~EENO$,L@$i$+$K$7$?!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_10_10/fukushima-genpatsu-mizu/ $B!~#I#A#E#A$N@lLg2H!!J!EgBh0l86H/<~JU$N3$MN%b%K%?%j%s%0$K;22C(B $B9q:]86;RNO5!4X!J#I#A#E#A!K$O!"F|K\$NJ!EgBh0l86;RNOH/EE=j$N<~(B $BJU3$0h$GJ| $B$NEDCf0Q0wD9$,#1#0F|!"El5~$G2qCL$7!"9g0U$7$?!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_10_10/122678289/ $B!~J!EgBh0l86H/!!I_CO30$G=i$a$F%;%7%&%`(B137$B$,8+$D$+$k(B $BJ| http://japanese.ruvr.ru/2013_10_11/fukushimadaiichigenpatsu-mizu/ $B!~O*F|!"%S%6H/9T $B%9$N4KOB$r7h$a$?@/I\4V9g0U$,H/8z$9$k!#9g0U$O#2#0#1#2G/#17n(B $B#2#8F|$KD40u$5$l$F$$$?$b$N!#%m%7%"30L3>J$N%5%$%H$,L@$i$+$K(B $B$7$?!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_10_11/122736800/ $B"!9q:](!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!~%7%j%"H?BN@)GI!"#2=54V$G#1#9#0?M$N0lHLL1$r;&32(B $B%7%j%"H?BN@)GI$O#87n!"%i%?%-%d=#$G>/$J$/$H$b#1#9#0?M$N0lHL(B $B;TL1$r;&32$7!"#2#0#0?M$r1[$9?M http://japanese.ruvr.ru/2013_10_11/122737621/ $B!~%"%U%j%+!!%m%7%"?M7Y;!41$,(B7$B:P$NCK$N;R$r5_$&(B $B%"%U%j%+$G$O(B7$B:P$NCK$N;R$,@8lS$K$5$l$k$?$a$K?HGd$j$5$l$k$H$3(B $B$m$@$C$?$,!"%m%7%"?M7Y;!41$K$h$C$F=u$1$i$l$?!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_10_08/122565045/ $B!~4Z9q$GBaJa$5$l$?KL9):n0w!"#1#0G/$G#5#0?M6a$/(B $B4Z9q@/8"$K$h$C$F2a5n#1#0G/$G#4#9?M$ND+A/L1 $B9q5D2q$G5D0w$i$,L@$i$+$K$7$?!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_10_11/122721853/ $B"!%m%7%"9qFb(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B!~%b%9%/%oCO2 $B$H!V%7%g%k%3%U%9%+%d!W1X$,Bh0l9f$H$J$k!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_10_11/mosukuwa-chikatetsu-houshanou/ $B!~%=%A@;2P%j%l!<$K$O%$%k%+$b;22C(B $B#2#0#1#4G/%=%AE_5(8^NX$N%/%i%9%N%@!<%kCOJ}$rAv$k@;2P%j%l!<(B $B$K9u3$$K@8B)$9$k%$%k%+$?$A$b;22C$9$k$3$H$K$J$C$?!#%/%i%9%N%@(B $B!<%kCOJ}$N%j%e%I%_!<%i!&%A%'%k%N%t%!BN0i%9%]!<%DAj$,%*%s%i%$(B $B%s!&%a%G%#%"$N#R!]%9%]!<%D$KBP$7$FL@$i$+$K$7$?!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_10_11/122685354/ $B!~%J%N5;=Q$G%m%7%"$N#2#1@$5*%b!<%I$rAO$k!"%b%9%/%o$G?7%W%m(B $B%8%'%/%HH/I=(B http://japanese.ruvr.ru/2013_10_10/122653830/ $B!~%W!<%A%sBgE}NN!"O*JF $B$?$a!W$K http://japanese.ruvr.ru/2013_10_08/122562202/ $B!~%m%7%"$N7P:Q3&$O(BWTO$B$NOHFb$G<+$i$N8"Mx$r $B!~#W#T#O$N1?L?$O#1#27n$K7h$^$k!)(B $B%m%7%"$O!"%$%s%I%M%7%"$G3+:ECf$N#A#P#E#C%5%_%C%H$G!"M"F~ $B5,B'$K0cH?$7$F9q;:<+F0 $B=P$F$$$k!#(B http://japanese.ruvr.ru/2013_10_07/122517077/ $B!~(B20$B%H%s5iL5?MGz7b5!!"(B2018$BG/$K%m%7%"73$K(B http://japanese.ruvr.ru/2013_10_03/122319632/ $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B"!(B[$BJT=8D9$+$i(B]$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!JR;3DLIW(B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $B$$$5$5$+8E$$%K%e!<%9$G62=L$@$,!"0BG\?8;0 $B$N$+!"$d$1$/$=$J$N$+!&!&!#(B $B!!4Z9q$dCf9q$,H?H/$9$k$3$H$O$H$b$+$/!"2f$,9q$N $B;JGONKB@O:$N!V39F;$r$f$/!W$N$I$3$+$K=q$$$F$"$C$?$3$H$r;W$$=P$7$?!#(B $B!!!TF|K\$G$O#1#9#2#5G/0-K!$H$7M-L>$J<#0B0];}K!$,@)Dj$5$l!"!V9qBN(B $B$rJQ3W$7Kt$O;dM-:b;:@)EY$rH]G'$9$k$3$H$rL\E*$H$9$k9T0Y(B($B $B<#2H$HOC$7$F$$$?$H$-!"6&;: $B!=;d$b8f@b$K;?@.$G$9!#$o$,9q$O9qK!$r$b$C$F6X$8$^$7$?!#(B $B$H8@$C$?$H$$$&!#(B $B!!$=$N%U%i%s%9$N@/<#2H$O$_$k$_$k7ZJN$N?'$rIb$+$Y$F@J$rN)$C$F$7$^(B $B$C$?!#Ev;~$NF|K\$H$$$&9q$,!"9q2H$NNO$G0l$D$N2ACM4Q$rDY$7$?$H$$$&(B $B;v$KF|K\$r7c$7$/7ZJN$7$?$H$$$&$3$H$@$m$&!#(B $B!!3N$+$3$N$h$&$JOC$@$C$?!#(B $B!!;d$?$A$O#1#9#2#5G/!"$D$^$j<#0B0];}K!$,$G$-$?:"$K@8$-$F$$$k$N$+!#(B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B $BH/9T!!!!!!!!!!#2#0#1#3G/#1#07n#1#5F|!!!!!!(BNo.$B#6#2#9(B $BJT=8!&H/9T!!!!(B609studio Michio Katayama $BH/9T!!!!!!!!!!Kh=52PMKF|!!!!9XFINAL5NA(B $BG[?.(B $B$^$0$^$0G[?.%7%9%F%`(B ID:0000052236 MailuX$BG[?.%7%9%F%`(B ID:MM3E1B97842E020 contact us http://www.609studio.com/html/mailform.html website http://www.609studio.com/ $BEj9F!!!!(B http://www3.ezbbs.net/06/609studio/ $B9XFI(B $B2r=|!!(Bhttp://archive.mag2.com/0000052236/index.html $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~6X!&L5CGE>:\!~(B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B |