|
|
━━━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[PR]━━━ ★★★↑↑↑「ヘッダー広告」募集中です。料金等、詳細については、一番下を 御覧ください。 ==========================================ROADSHOW REVIEW===== ★★★★★面白かった映画、つまらなかった映画（ロードショー）★★★★★ 2007/02/10 No. 308 （週刊） 前回発行部数：３,９３５ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 毎週見ているロードショー映画の感想です。出来るだけタイムリーに（上映 期間中に）おとどけします。個人的な趣味で選んでいるので参考になるか分 かりませんが、見たまま、思ったままを書きます。 お断り：この「感想」は、通常、一週間ほどかけて書いています。その間、記 憶違い、想像力の逸脱等から、本来作品には無かったような事を書いてしまう 場合があります。その際は御了承ください。 ==================================================================== バックナンバーと発行日は下記のホームページにてご覧いただけます。 ★２００６年分は、「感想」の下に移しました。２００１〜２００５年分につ いては、サイトを御覧下さい。 http://www003.upp.so-net.ne.jp/syd/roadshowmm.html 犬神家の一族 01/06 シャーロットのおくりもの 1/13 ラッキーナンバー７ 1/20 マリー・アントワネット 1/27 幸せのちから 2/03 墨攻 2/10 ==================================================================== 墨攻 （Muk gong／Battle of Wits） U.S. Release Date: 06 ■監督：ジェィコブ・チャン ■キャスト：アンディ・ラウ／アン・ソンギ／ファン・ビンビン／ウー・チーロン ／ワン・チーウェン ■音楽：川井憲次 ■字幕：小坂史子 ■お勧め度：★★(★) 「戦乱の中国を舞台に、“墨守”という故事で知られる戦闘集団“墨家”の天 才戦術家・革離（かくり）の活躍を描いた森秀樹の同名コミックを、中国・日本 ・香港・韓国の合作で映画化した歴史アクション超大作。主演は「インファナル ・アフェア」「ＬＯＶＥＲＳ」のアンディ・ラウ、共演に韓国を代表する俳優 「MUSA -武士-」「シルミド」のアン・ソンギ。監督は「黄昏のかなたに」 「流星」のジェィコブ・チャン。 紀元前370年頃の戦国時代、攻撃をせずに守り抜く“非攻”を信念とする集団 “墨家”がいた。その頃、大国・趙が送り込んだ猛将・巷淹中率いる10万の大軍 を前に、全住民わずか４千人の梁城は落城寸前の危機に瀕していた。梁王は墨家 に援軍を求めるが、やって来たのは粗末な身なりの革離ただ１人。革離は王に１ ヵ月持ちこたえれば趙軍は撤退するはずと説明、兵に関する全権を与えられると、 さっそく城を守る準備に取りかかる。そして趙軍の猛攻が始まるや、墨家の秘策 を次々と繰り出し凌ぎ続ける革離。しかし、この圧倒的な大軍を相手に、果たし て革離は本当に最後まで城と民を守り抜くことが出来るのか、前代未聞の戦いは 緊迫の度を増していく…。」（allcinema.net/より。） 「中国・日本・香港・韓国の合作」というよりゴチャ混ぜ作品。国籍不明。台詞 も、読まされたせいで、本人の声なのか吹き替えなのか分らない、というか台詞 が意味深そうでありながら読むと何の意味も無い駄台詞のため、映像と字幕が分 離（古語で「ロンパリ」）した最悪の状態で観るはめになった。特撮アクション を廃し、アナログの良さを強調したかったのだろうが、映像的に観る部分が少な いと、字幕を全部読むという無駄な方面に注力させられる。こういう作品こそ吹 き替え版を作って欲しい。 国籍不明のゴチャ混ぜ作品のヒドさというのは、たとえば中国作品にありがちな、 「墨家」の思想というのがそもそもどういう物なのかというのを、既知の事とし て説明しない。「革離」の行動や台詞から推測するしか無いが、行動の方は戦関 系なので、台詞からそれを推測しようとするバッド・パターンになってしまう。 アナログのバトルシーンは見応えあるものの、筋書き的には、漫画のノリだろう か、物語りが二転三転するのはいいが、結末は、つまらないし嘘っぽい。「猛将 ・巷淹中率いる10万の大軍」が全滅してしまうなんていう事は、まさか史実に元 づいたものではないだろう。それに至る過程が、誰が何のために戦って、何を得 ようとしたのか、全く分らないか、ズレズレで、守る側の梁（の）王（様）が悪 漢として描かれ、巷淹中（アン・ソンギ）も、一見、「猛将」として描かれてい ると思いきや、自分のエゴのために全軍を失うマヌケ将軍という結末。何を描き たかったのかという大本が欠落している、上に、革離（アンディ・ラウ）と逸悦 （ファン・ビンビン）の、どうでもいいラブストーリーが入って、更に本題をボ カしてしまっている。 梁王が「墨家」に援軍を要請したのは事実だが、革離は正式な援軍とかではなく て、自分の意志でやって来たことになっている。この理由がそもそも分らないし、 正式な援軍ではない事から梁王に最初から利用され、彼自身が言うことも、一方 で大軍を破るには兵を少しずつでも削ることだと言いながら、敵兵を城内に誘い 込んで全滅させた時は、人の命は同じとか言って矛盾している所があり、彼自身 もこの事で悩み、結果として、彼の言動が唯一の頼りのはずの「墨家」の思想が どういうものだったのか、この事が全く分らない。作品を観る限り、単なる軍師 的な存在で、その手腕は描かれているものの、城を守るために雇われた、にわか 軍師な訳だから、用が済めばお払い箱。そして何ら礼を受けないという事が信条。 「墨家」を描きながら、それが実際はどういう存在だったのか、作品を観れば観 るほど分らなくなる。「攻撃をせずに守り抜く“非攻”を信念」と言っても、梁 王、あるいは革離が最初に言うように、自分が捕まってゴメンナサイすれば、こ の戦いは、そもそも起らなかったはず。ところが実際は、敵の巷淹中将軍がこの 城を落としたかったのは、小国の梁の国を撃滅するのではなく、革離個人に勝つ 事が目的になってしまっている。要するに革離は軍師としてこの城に来て、彼が 活躍することで、敵を刺激し、本来は無いか小規模で終わっていたかもしれない この戦いを、全面戦争に拡大し、最大の悪者の梁王だけにいい思いをさせ、他の 立派な人物を皆殺しにする結果となる。どこかのテレビ局が書いたような、救い 様の無い筋書きとしか思えない。 久々のアンディ・ラウ作品なので期待していたが、上のような筋書きのため、マ ジ顔か少しの笑顔のみで、字幕の問題で台詞も本人かどうか分らない。バトルシ ーンは見応えあるものの、原作の漫画の方がはるかに内容があるのではないかと 思われる作品。 キャスト アンディ・ラウ 革離（かくり） アン・ソンギ 巷淹中（こうえんちゅう） ワン・チーウェン 梁王（りょうおう） ファン・ビンビン 逸悦（いつえつ） ウー・チーロン 子団（しだん） チェ・シウォン 梁適（りょうてき） ヒアリング度： 感動度：★ 二度以上見たい度：★★ 劇場で見たい度：★★★★ ビデオ／ＤＶＤで欲しい度： ビデオ／ＤＶＤで見た方がいい度：★ ムカつく度： 考えさせられる度： （「ヒアリング度」は英語のヒアリングの勉強になるかどうかの度合） -------------------------------------------------------------------- ★★★（懲りずに）発行者よりのお知らせ★★★ 中国映画「長恨歌」DVD 主演サミー・チェン (2005年)、ヤフーオークションに て、売れてしまいましたので、また仕入れます。「ホームツール１２点セット」 は「eBay」で売ることにしましたら、なんと一週目で売れてしまいました。残る は「Win/Mac 傑作ボイスファイル集 + Audio CD」と、なんと！１年ぶりに広東 語版、オリジナル「痩身男女」を２個、即決で買えましたので、これも宣伝目的で 高く出品します。（香港で売ってる人に何度聞いてもサミーの声が本人かどうか分 らないという情けない話で....） 直接販売も行っております。海外発送、承ります（支払い方法：「PayPal」、 国際郵便為替）。 ヤフーオークション、eBay（アメリカ）にて出品落札代行しております。売りた い物、買いたい物のある方、ご連絡ください。 （神奈川県 公安委員会 古物商 許可 第451320001094号） ==================================================================== -今後楽しみな映画： ★ サイトのコンテンツ： -メルマガ発行システムの状況：名称/URL/コメント/現在１２システムをカバー ★★最終更新：2006年05月28日 -映画のことなら Google search：英文タイトル入力で検索結果のトップに -劇場リンク：全国劇場案内 -字幕関連サイトリンク：字幕の「なぜ？」に答えるF&Qサイト（その他） -The Internet Movie Database (IMDb) 映画のデータベース -------------------------------------------------------------------- ２００６年分： 痩身男女 01/07 長恨歌 01/14 THE 有頂天ホテル 01/21 レジェンド・オブ・ゾロ 01/28 フライトプラン 02/04 ミュンヘン 02/11 ジャーヘッド 02/18 ナイト・オブ・ザ・スカイ 02/25 ダイヤモンド・イン・パラダイス 03/04 ナルニア国物語／第１章：ライオンと魔女 03/11 イーオン・フラックス 3/18 SPIRIT 3/25 サウンド・オブ・サンダー 04/01 ALWAYS 三丁目の夕日 04/08 プロデューサーズ 04/15 連理の枝 04/22 ニュー・ワールド 04/29 レント 05/06 Vフォー・ヴェンデッタ 05/13 明日の記憶 5/20 ダ・ヴィンチ・コード 5/27 夢駆ける馬ドリーマー 6/03 ポセイドン 6/10 インサイド・マン 6/17 バルトの楽園 6/24 ウルトラヴァイオレット 07/01 トリック劇場版２ 7/08 M:i:III 7/15 日本沈没 7/22 パイレーツ・オブ・カリビアン／デッドマンズ・チェスト 7/29 ゲド戦記 8/05 釣りバカ日誌１７ 8/12 東京フレンズ The Movie 8/19 スーパーマン リターンズ 8/26 ＵＤＯＮ 9/02 マイアミ・バイス 9/09 Ｘ-ＭＥＮ：ファイナル ディシジョン 9/16 出口のない海 9/23 イルマーレ 9/30 レディ・イン・ザ・ウォーター 10/07 ワールド・トレード・センター 10/14 ブラック・ダリア 10/21 ユナイテッド93 10/28 父親たちの星条旗 11/04 地下鉄（メトロ）に乗って 11/11 太陽 11/18 椿山課長の七日間 11/25 プラダを着た悪魔 12/02 ００７／カジノ・ロワイヤル 12/09 硫黄島からの手紙 12/16 エラゴン 遺志を継ぐ者 12/23 大奥 12/30 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆↓↓これより下は、毎回、同じです。 ====================================================================== ★ヘッダー広告募集要領★ 個人、法人、内容問わず、ただし「公序良俗」を害しないもの。 広告のサイズ（長さ）は、１０行まで。料金は、個人（的な）広告の場合、 一回５００円、法人は、一回１０００円。連続掲載の場合は最大３回まで。 振込先：銀行、ぱるる、イーバンク（他行からの直接入金が可能になりました） ★★広告文の作成の際には、メール本文に貼り付けるなどして、体裁を整えたもの を送ってください。 ====================================================================== ★★★★★面白かった映画、つまらなかった映画（ロードショー）★★★★★ 2007/02/10 No. 308 （週刊） 発行者：シド（syd@kotoba.ne.jp） このメールマガジンは（主に）以下の配送システムを利用して発行しています。 カプライト http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/1776.html E-Magazine http://www.emaga.com/info/syd111.html メルマガ天国 http://melten.com/m/4480.html melma! http://www.melma.com/backnumber_32970/ Home Page （登録／解除／バックナンバー） http://www003.upp.so-net.ne.jp/syd/roadshowmm.html 【無断転載不可です。】 ==========================================ROADSHOW REVIEW====== |